餘秋雨 作品

第三十五章 漂泊者們

    

,並不動,卻在加深,疑惑半晌,才發現,那是剛剛化雪的山脊。地上的凹凸已成了一種令人驚駭的鋪陳,隻可能有一種理解:那全是遠年的墳堆。這裏離縣城已經很遠,不大會成為城裏人的喪葬之地。這些墳堆被風雪所蝕,因年歲而坍,枯瘦蕭條,顯然從未有人祭掃。它們為什麽會有那麽多,排列得又是那麽密呢?隻可能有一種理解:這裏是古戰場。我在望不到邊際的墳堆中茫然前行,心中浮現出艾略特的《荒原》。這裏正是中華曆史的荒原:如雨...��һ

���y����һ����˷��A�ij��Е������һ�K���ԭʼ�����أ�׌��������ش���һ߅�����¼��–|���ǵĺ��{�ʹ��ɺ����^���þ��ܿ����@���u��

�������ĵط��������g��ª�ĵ�䁣�һ�g�U����С�W��С�W�و�����������ʮ�v���f�I܇�����f��������Ϗij����Y�������ģ�����������ò��̚����������@�Y���l���u�һ�v�߾��ǡ�܇�w܇���e�M����ң�����K�]�ж����ˁ��韓������

���Y�ߣ��������܌ӌӵĽ�����Ҭ���ˡ���؝L�M�������Ҭ�ӣ�������߅���Z��ʯ���IJ����x������̎̎��ɽ����ż����Ҋ��һ�ɼ��˼ң���ɽ�_�_ʼ��һ�Ӗřڣ���һ�Ӗřڣ��ӌӰ�����ȥ����K���_���ᣬ����K���N�ض��B�����߾���_̨�ϡ�����������ԭʼ�֣�������ӳ���Ꭷ�䣬ɷ��һ��СС�ijDZ����]Ҋ��һ�����_�T�ģ�Ҳ�]Ҋ��һ���W�F�^һ����Ӱ���M���b�dz�ˮ����B�Q��

�@߅ɽ����¶��һ���w��������һ��С�R���s�o��·����Ԯ���ϡ��R�OС���v�M���崠���ӣ�����ʧ�ޣ�����s��Ȼ��ʢ����Ʒ�ǎ�öȾ���Wɫ���׸⣬һ�����~��һ�џᎧˮ��������һ��B�����ĺ��l���ڠ��ϡ�ֱ�ۿ�ȥ���·����Ї��ȵصĸF�lƧ����һ�ӵĸ�֣�һ�ӵĺ��ᣬһ�ӵ����㡣С�R�����ǡ��󲮹�����һ���J������Ї�Ư�������е������񡣼��l�������ݲ��������ˣ�����̤���˓u�[������ľ�������ǣ��@Ⱥ��������δ���x�_�^�S���ص�܎�@���������Ҳ�ᗉ�������е��������ᗉ�ˣ�������������ʧȥƽ�⡣��ˣ��@��Ҳ�Ǵ󲮹����ǃ�Ҳ�Ǵ󲮹������СС�����؏Rһ·�w�^ȥ��ǧ�f�Y��;�����ǧ�f�Y��𡣾��@��һ������С�u��Ұ�ֻIJ��g����Ҳ��•��푵�Ư����һ�|����@�|����h�������^�ˣ���λǰ��ʯ������峯�������g��

�x�e�������ֹ��������أ��x�e�˼��l�֑ѱ������l�����ᣬ�ゃ���x�e�֕������������š�͟o�Σ����Ї�������һЩɽ���Y��һЩ�O��ؚ�����ڣ��B����ˮ��Ҫ�ߎ�ʮ�Y�ā��أ������Y���˼Ҿ����������������а��w����Ʃ�磬���w��������ˮ�ĺ�߅���������������ū�`��ÿһ�������냺����޶������������ԵĿ��g��λ���ゃ���ã�����һ��������M�����ߣ��ă��и��õ�ˮ�������ă����I��կ���ゃ������ͬ���еľ����ˣ����ゃ�֮�������ԭ�������һ�������^���MĿ��٣���һƪ���x�}�������˾d�h����������w򞡣

�䌍���@���u�������������Ǵ󲮹���������ȥ���L�����ˡ����������У�80���q�������ˡ������p�ĕr��͵�����������һ��������؛�ɡ�؛���߰ټң�Ư���߂�����������Ȼ��ġ�

�Ҽґ������V�V��ԃ�����Л]�м��l�ÑT�˵��ǷN؛Ʒ�������ж����@����˼���M��һһ���k�����L�վã�����؛�ɓ������A��˩ס���l���ʽ���i朣��������_��������Ц�ݣ�Ҳ���������[�ӵ����ο���˂������V�f��������Ҳ�͌W��һһ�Ž⣬��ǣ��Ҽҵı��g�x�϶��c�����ˠ��B��

Ư�����еĽ^�󲿷��Ǫ������ӡ����x�_���l�r�������ڸ����ֵ��Iǰ�l���ģ����˼ҵģ��t���ރ���ǰĨ�˜I���›Q�IJ�������˘Ӄ����؁������ǣ�����֮�����Ўׂ������l�_���������\߀�l����һ��P�P�p��ȫ����С�Ӂ������r�����󣬝��쟟�Σ���������һ���������ˣ��]���H�ˣ��]�����ã��]�м���ĉ�ɽ��һ��߀��Ո�@λ؛���ķ����_�ɣ������в�֪�����^����ʧ���ߵ��z�ޣ������^���ٌ������ʴ_������ľ�ơ�ÿ�������@Щ�£����ڵڶ�������؛�ɓ����Ұ����[ʎ�ĕr�򣬕��o��Һ���ͨ�����ߵ���r���l��•�КU����������һƪ���~��һƪ���ġ�

���@�ӣ�������һ������ȥ���ڵط��ϵ�����ҲԽ��Խ�ߡ����]�Г����^�κ�šλ���]�зe�۶����Xؔ��Ҳ�]�����^ʲ���˲���Ĵ��£���ÿ�죬�bҪ�@λ������С����؛��߀���L������һ�uһ�Σ��@Щ����Ҳ�Ͱ����ˡ�

����ס����ȫ�u�x�a�^���h�ĵط���һ����ˬ�ăɌ�ľ�ǣ�Ҳ�Ў׵��řڇ������s�־o�N·߅���ļҰl����ʲ���¶������������ļұ�����·���_���ř��T̓���������p�p���T�r�����������E�������ڷ�Ūʲ�ᡣ����ȥ���С����ǰ���^�@�Y�����•���V�������Ї����ˡ�

����һ ���������ݵ����������������ֳ����߁������������֣����������ҵ����p�p��Ħ�������Y���f���Ҳ�����ȫ ���ĸ���Ԓ��Ȼ�᷵���M�ݣ���ض˳�һ�P���_����������^�װ���ԭ���ͷ�����һ�׺ȹ����IJ�ߣ��_ʼ�����Y�衣�Ҳ����@Щ�����������Ї��������@�������@��С�u�ρ��䣬���Ҋ���R�V�������������c�ŏ����F�^��һ�����Y��ȥ�����һ�K�K�f�^����һζЦ����Ҳ�����ҵ�š�I���Լ���ʲ�ᵽ�¼��������Ҍ�����Ҳ�Բ�����r���������������Dz��ǿ͚⣬Ȼ���f�����Ǻã��Ϳ����ҵļҡ���

�����I�҂������Ȗ|߅��ȥ��ͻȻͣ�����ٺ�һЦ����̧�^�����Ȼ�ǎ�ʮ�ܾ޴���F�z�\���Y߅�B���w�裬������Ԯ���������ѣ�������һ������@�������������^�p�����s�����ҵ��֏�߅�T�M�����݃ȡ��݃ȷdz��֜Q��һ�g�g��ȥ��ֱ���N�����N��һ����һ���T����䣬�󵽽���һ�g���ӣ���ԓ�Q������ź��m������Ҋ��ע�⵽�˴���䣬�dz��M�⣬����Ո���Ϙǡ����ݺܶ��������������P�ң�����һ�m��Ⱦ��������һ��ľ���̨��վ�����Y̧��һ�����ɿ���С�낀��G�����ču�Z�������ţ��峿�����r�֣����˕�վ���@�����������Լ��ġ��I�ء����mȻ�������˵ĵط����Еr����Ҳ���l��•�КU�������Ї�������Ư���^���ҵ��@��һ��С�u�����@�Y���^һ���������@�Y���ᡣ�@��һ����������ֶ��������Ĺ��°������˺�Ȼ�����Լ����^�������f�����㿴�����c�o���ˣ����ǃ�߀�з������f��ָ��ָ�|�Ϸ���ĺ�����

��Ȼ߀�ø���ȥ��·������һ·���������ٍu�񣬴�Ҷ�����������һ߅�����ˆ��á������f�ص��������c�c�^��Ȼ��څ���^ȥ�p�p�fһ�䣺���Ї����ģ�����������������B�ң��Ҷ� ���ˡ�

�K춵��˺��������Y��һ����С���~�����~��������һ߅��һ���Թ̵��l�T�����@�Y��֪�����@�����˽�����������Դ���@���~�����l�T�������ں����q��֮�g�������ṩ�鏘���^�ĺ��r���󲿷ֳ��ۣ�С�����������N���Y�Ĵ����ԓ�����쳣�M����߅��һ�gСС��ľ�ݣ��_�T�Mȥ��Ҋ��韻Ĵ�䁣��ճ��������ߣ����������O�䣬һ����ȫ�����˴��_�ϸ���������L�L��ʎ�M������ˬ�O�ˡ�����M�^�[�[�s�s̎������ӡ�������������y�O�룬�����ǽ���ס���@�Y�ȴ����q����ģ��Еr�L��̫�󣬑еû�ȥ�ˣ������@�Y�^ҹ�����Ѳ��س������~���b��������ã��_��һ��СС���l�T�o���~�r�ԁ����������������c�����е�����̫�����ˣ��҂��@�����˰�Ԕ�ö࣬�Ї���Ѫ�y�o����һ�N��ӹί�͵����B��

������С���Y�����Ƶ،����f���F�����Ѳ���С�݁�ס�ˣ�С��һֱ��������������ľw���Еr�g��Ҫ���c�����cʲ��ģ��M����ס���@�gС���Y�����c�����飬�麣ͬ�ߣ�ס��ʮ����¡�

���ڣ��@��һ�N���ĸ��֣�Ҫ�����܉���һ�����^�S�����P����ĉ����@�gС�ݣ�����o�ɕ��������҉����ǻ���

���҂��ĺ����ص����ļң����T�څs�����ɂ�ӡ���ˡ�������Ӣ�Z�c������Մ����֪�����������نT��ǰ�������@���u���_�l���}�ˡ��ǰ���������߀һֱ���@Ӡ������ص��¼��������׌�@��һ���u�Z��ʏ���ء��¼����������Žִ����䣬�bҪ�����›Q���_�l���^����һ���꣬ȫ�u���صדQ��ģ�ӡ��dzɞ�һ�����H�㘷����һ���ȼلe��Ⱥ��߀��һ������I�����ڵأ�����һ���UƷ̎�������@һ�ж���֪���ˣ��ȿ���֮�ῴ���@�ɂ��نT��֪�����Y�� �����ˌ��@���u����Ҫ�ԣ����̌����˽�һЩ�Y�ϡ�

���� �T����æ�_�y���ں��ȶ��s������Ϸ��ң��ð����ҳ��ױ����Ͱ͵�С���ӣ��������Ѱl�S�ˣ��f�o�نT�����]��Ո�@��λ�߂���ӡ���������b�������^�o�����f��ʲ�ᣬ•���p�p�ġ���ͻȻ�X�����c����ȥ ��һ�N���ɱ���������Ҫ�l���ˣ�һ�N�d�L�����B��Ҫ�Y���ˣ��ɂ��߸ߵ�ӡ����վ���@���A����؛�ɡ��u�����I���Iǰ�������ļ��A���_�����ϣ������f��ȥ���S��С�������ļ��A�У��F�z�\�Y�Ą����n���ɂ��wɫİ���Ŀ��ˁy�У��@һ�У����˶�Ҫ�����ˡ�

�نT�����һЩʲ�ᣬ�ܿ�����ˡ��҂�ҲĬĬվ�������ʂ���o�������M�ݓQ�˼��r�����f�������ゃ�ߡ������������裬��ȫ�������Ҳ���P�T���ѽ��ߵ���·�ϡ�

�Ҳ�֪������ƽ�r��·�Dz����@���ߵģ�һ·��ȥ����̎���������^������픣��Q��  �B�Q�����Խo��ָ�cһЩʲ�ᣬ�Еr�����������Z���@��B��������һ���I��Ѳ�У��������ڽo�Լ��I��Ԓ�e��

�Ұ�������ָ�������Ĺ��������������أ��������ˎ�ʮ�ꡣ؛�ɓ����•��Ư���ߵĿ�Ц�������һ�ꇽ��LҬ�ꡣ��������һ݅�ӣ����B��Ȼ�C�������������ң�һ����֪�κ�Ԕ�飬�b֪���Ї��˵��ˣ�һ��u�u�[�[���߳�һ�Ε�ʷ���f��Ԓ�����������һ�ѣ������ò�����

�ߵ��a�^�ˣ����ˁK���I�ҵ���߅�����ǹ��Mһ�l�s�ݷ��ܵ�С�����fҪ׌�ҿ�һ�����󲮹��������f�����ѽ����^�����f���㿴����һ���DZ�����һ�𣬲�һ�ӡ����f���҂���荵�һ�þ޴�o�ȵĴ���a�£��bҊ������һ�����ε��ѿڣ�����һ����픵�С�T�Π���м���ʯ�Aͨ�룬��������ͯԒ��ʯ�A픶ˣ�����һ��СС��������Ğ顰�ö��󲮹��������˸��V�ң����ö������R���Z����顰���ߡ������Ї�����Ĵ󲮹�������һ���R����̖��Ҳ��Ҫһ����R����һ���������L��ԭʼ�ޘ䮔������R���@����̫׌���@���ˡ������f�������Ї��˵����@�����������~���������\�׼��y�����_ʼ���ɱ������𼃴��Ї�����������󲮹��Ƿ��ܹ�ݠ��ס�R�������ϵ��L��������������ǵ�Ո��һ������u�ˡ��Ĵ󲮹����^���R����̖�����������ޘ䣬��ȫ�D�Q��һ������ģ�ӣ��Ę䶴�Y������������I�ϵ��A�˙{����

���˺������س���ЦЦ���f�������l�S�ף����ø���׃�����ǰ�������������һ�����y�����Jʎ���磬С���������������V����������������һ�����ă���ɢ���˼ܵ�С��ء��]�뵽������_һ̎���B�����ڃȣ�һ�ж���׃�������ѽ��������к���ȥ�a�^�ˡ��������ı�Ӱ�����룬�@λ�BӢ��Ҳ����Ϥ�ġ��ö��󲮹����Ǖ�����С�u�����I�R��׃���ģ������@��׃����������ְl���������ꡣ��һ����e�^̫��Ė|���������o�o�������@���˶�ϡ�ٵču�Z���F��Ҫ����e�@�N���o�ˣ������~�������ĺ���С�ݣ����ļ�ͥ����@��Ҳ�S����ʧȥ�������ܵ��˵ģ�����Ư���ߣ��������T춸�e��

�Ǻã���ҲҪ�c����e�ˡ����a�^�������g������c���[��ԭ���ѵ��˳���ĕr�֡��������\�����҂���һ��С�Ե����£�ҪՈ�҂��������Y�������c�֣̿����񿂽yͻȻ����Ҫ���@�Y�e�k���硣���˴�•�،������f�����@���Ї����ˣ�������һ��ЦĘ��ΨΨ�Q�Z��

�҂����x�����˵ĺ��⣬�ʹ����|�����Σ�����߀վ�ڰ�߅�]�֡�

���

һ�죬�Һ�һλ������һ���[�Ѕ^�[�䣬����ͻȻ��Ҫȥ�y��ȡ��ґе������^�R·�������@߅�ֿڵȡ�����һ�������X�ßo�ģ��_ʼ�������䁁��ˡ�����������һ����ˎ�꣬��̽�^��һ�ɸʲݡ����ɺ������N�Nˎ���ཻ�۵���ζ��Ƕ�����

�@��һ�N���H�в��^����ζ�����Ї��������㵽�˶���Ƨ�h��С患������ҵ�һ�ɼ�СС����ˎ�ꡣ�����@�ɚ�ζ��һ„���ͷ����ˣ������L;�����ҵ���һ���������C���M�܁K��ȥ�Iʲ��ˎ���@�ɚ�ζ�����Ї��˵����w��r���ꖚ�Ѫ���M����һ�N��ͨ�����ɣ������ĺ����h�������ƓP�P�����X�ã��]�б�վ����ˎ���Y�������X���Լ���һ���Ї��˵��ˡ�վ������Ŷ��̵�Ҳ�����@�����X������̫���ţ�̫Ó�x���ס���������ˎ�꣬�׺���һ���Ї������P�����ǹ�ζ�������ǘ����У�����ֱ�ӏğo��ͬ����������ɢ�l�����ģ�����������\�֡�

�����„һ���������¼����̵�ĠI�I�T�������ڣ��㄂���c�v�����˼������ӭ�^�����к��ˣ�����ҵ���һ�cʲ�����^�����ã�ˎ����̎��һ�¶̠������ȷ�һ�����ӣ���һ����������߅�Ϸ��������^�ԵĠ����N���ַ����f�����ǡ��S�����t�����@�N��һ��ˎ��[���������t���t�����^ȥ�Ї�Ҳ�ܶ࣬�����֪����ȡ���ˡ����룬������ز�����Ȼ߀�ǵ��tԺȥ�׮������󔵵�СëС��Ո�@�N�S���t����������ʮ�ַ���ģ��������ö���֮�ص����tԺȥ��̖���A�z����ꠡ����\����ˎ�����һ�Pһ�P�ߵ���������𲡁��������@λ���t����߅��һ�����������£����p�Ŀښ��f�����t�����қ]ʲ�Ს���b�DzŁ�����ׂ��£����X�����c�ȟᡣ��

�@����ģ������f�ġ��ᡱ�������t�Y��fever���w�غ������������]�аl��������f�o���t ���������s�������b���f�o���t �������Ŷ����@λ�����t����������Ҳ֪����������Ҫ�����������ȥ׌�����}���K�ҏ��_��׌������̦��

���ǰ��ǰ��������c�ᡣ�����f������_ˎ����������ë�P���ַ�����䓹Pֱ�Е����������ڳ���֮�g�l�]һ�£��߷��J������������һ��������o�����t�����@�ӵģ����@�N�r�����Ŀ�⑪ԓ��ד�U������ؿ���������֦�P���@���f�κθ��x��Ԓ������

���ºܿ��k���ˣ�������ˎ��Ҫȥȡˎ�����t�����ְ��Ұ�ס�ˣ��f������æ���^������ȥȡ�������ć��ȁ������������Y�����@�Y���ϵ��A�˲����T�f�����Ї������������f���ć��ȁ��������@��һ���f����ʹ���������һ�����ˡ����@ȻҲ�����c����һ���������D�^��������ֿڣ��������ږ|���������ң��s�o��ȥ�f����r�������f�������ゃ�ͺú�Մһ�����ɣ������ÿ����ڸ��ڳ����Ј��I�c�|������

���t���ǿͼ��ˣ����p�r�x�_�Ї���ꑣ�����̨������ۡ��R�������ȵ����t�����궨���¼��¡����˾��ǹ֣�����r�|�����J���ں�����oһ�^50�͛]��]�˵������ϼҁ��������f����׃��һ���L�L�ĉ���Խ��Խ�x�棬ҲԽ��Խ�ÿ��������@�r��Ҫ�Dz���ȥ���͕�׃��һ�N�尾����

��10����ǰ�����Ի�ȥ�ˣ���֪�����ж�o������Щ��Ҳ�����t�ˣ����������ָ�ؑ������Y����Щ�˼ң��������]��ȥ���Y��һ��Ҳ����©���Ї����һ�����һ����ҡ���

���Ҿ��@�Ӽ翸�����ᡢ���W�����������؎���һ�����Y���ȥ�ˣ��������Ї����P�������韓�����̫��һ����˽���ˡ����c�ׂ����p�ĺ��P�ˆT�f�˰��죬�f�Ҳ�����˽���������}�Q���ˣ��ְl�Y��ȥ�ˡ����P�ˆT�㵵ؿ����ҡ���

�������f���䌍�@Щ�Y���ͽo�l����Ҳ��֪���������Y������߀���J�R�ׂ����ゃ����Ҳ���ԣ��ҵ��ıM�ˡ����f������Ԓ�������P�ˆT�Ԟ������S���������dz����⡣��

����֪�����e�ˡ������@�����p���ĕ��������A�S�����d�d��һƬ�V�ģ��������b���c�����������Л]�����ϵ�ؓ؟�˳����c��ՄһՄ����������ҁ�һλ���]Մ�׾䣬ȫ�������ˡ��ܿ��k�����m���������@λ�}�Q���ˡ���

��������һ·�D܇�Q�����ò��������ص��˴��Y����ֵ��ǣ���Щ���l��֪������£����˶Y����������B•�x�xҲ��̫����f��������Ę���c�������ҳ����s��Ҳ������������

����������ɽ����ԓ�Ǵ�G�ģ��s�Ҳ����׿���ӵĘ��ˡ������ҿ������c�ɻ�Ҳ�Sԭ�������@�����ӡ�������ʮ���Gɫ�ĉ������ɫ�ˣ���ԓ�؁��ˡ���

�����؁턂�����Žׂ��£��������ˡ���߀������׃�����߻�ɫ���߻�ɫҲ���c��ǡ�����ٻI����ȥһ�Ρ����m���f���@Щ�������һ���ѽ�ȥ��7�Ρ�ÿ��ȥ���ļ����ǣ�ȥ�˶����c�Æʣ��؁���ܿ���������ȥ������ħһ�㡣��

����ȥ���_ʼ�����c�˵؎ׂ�ͬ�l�A�S���h���I�����l�kһ��С�W���������ѻI��20�f���ς������ֻ�ȥ�ˣ��c�ط���Մ�kС�W���¡���ϧ��Щ�˲���ϲ�g��ՄУ���OӋ�ͽ̎�Ƹ�ã�ϲ�gՄ�X����

���F���ҵĚ������ˡ��X������ٶ�Iһ�c�ɣ��bҪС�W���k��������

���t�����@�Ӿ����ؽo���f��������Ǹ�ؽ�ጵ��������еط������f�@�ӵ�Ԓ���f�o���O�� �ɣ����O���IЦ���������顢�������ܡ�����˼���f�o�@����ͬ�l�A�S �ɣ����»I��������b���ڻI����Iǰ�����f���l�ɐۡ������S��Ԓ�������Y�������y���ˣ����½o���ң�һ������ƽ���s�ƺ��н�������Ї��ˡ����˸Єӵ����c�Ły��Ŀ�⣬�Ҳ�֪��ԓ�������ο���������ǎ׾���^���w��Ԓ��

���t���Iǰ�����Ӻ�С���b��С�W�����n��������@����Ȼ�ģ�ˎ�걾���Ͳ��󣬄򲻳������ط��o�S���t�������Ϸ����ױ���ͷ��f�˵����t���������c���vԒ�r����Ո��ԭՏ���fռ���ҵĕr�g��������Ҫ��Ҫ���tˎ�M�Ć��}�����c�Ҡ����������ґ�������������Ӌ�r��ȡ�tˎ�M�����K�������ˣ�һ��8Ԫ�������@�������Ĕ��֣���߀�B•�f�����治����˼���治����˼����

��������ǰ��������2��С�r���]Ҋ�������ˁ�������������Ҋ���������嵭������ȥ���Ԟ������A�S���̣��ă������㿴���@�����[Ę�������T�ˡ��������Z�⎧���t��������������Լ��]�гɞ���f���̡�

����

���صĈ���m���������v�W��һЩ������������ˣ���һλ�Ŷ�����ϰ�����ҡ�������Ԓ�ǣ�������ǰ������֮���������������ӡ��һ��˽�ø弈��ÿ퓶�ӡ�С��ҵĸ��ӡ����֣��@�N�弈�����Ҵ��˺ܶ࣬���͎׵��o�ң�혱�Ҋ���I��

�@�Ǻ��������^�����Ү�Ȼһ�ڴ𑪡���70���q�����򣬰낀���oǰ�ķ�����ʿ�����¼��£��S���ѽ��d��ʷ�Եć��ȇ��H���������H�텢�c���cһ�����μ������е��^���P�S�����Ї��������^�ɂ����ѣ�һ�����ϣ�һ���A�_��������ȥ������������ٱ��С����ڴ˵��Y���•���ߣ�����Ҋ�����죬�Ŷ����ϰ���V�ң���������ÙCҊ��һ�I�����Ѳ�ֹһ��������һ���Ǯ��ؑ򄡽��ǰ݅���V���˂��𾴣���qҲ�����ף���һҊ���s�����؏������������ϣ�40��ǰ�������x�������£�30��ǰ���ҁ���^�����ֵĈ��磬�]�б����ȡ������

���ϏĹŶ����Ǐ�����ļtľ����վ��������f�o���ǎ׵���ֱ̖�и弈����������в����S��ɫ���E�ߡ��弈���I����һ�������s�INewsweek��������һ퓣����Y��B��һ�������ķ����܌W��E��M��Cioran������Ƭ�������f���@������ͬ�W�����ѣ�����ԓ��78�q�ˡ���һ�ۿ�ȥ���܌W�ҵ�����߅��ӡ��һ���Z䛣��ք����w��ʮ����Ŀ��

Without�0�2the�0�2possibility�0�2of�0�2suicide��I�0�2would�0�2have�0�2killed�0�2myself�0�2long�0�2ago.

�����f���@���s�I������һ�ڣ����섂���͵�������������@ƪ��B�����Ᵽ��ġ���һ݅���ߵĵط�̫�࣬��ĕr�g���L���S�ַ��_���s�I���ܰl�F���ˡ��ҵ����˴�඼���[ʎ�h����ˣ��x�_������������^�������l�ļ�į���ڿ����^�׶ף��ں�߅��䣬�����Ļ��@�l�l��������Ҋ�ˣ��۾�һ����֪�����Լ���ͬ��Ƿ����飬����Ҳ�Ӳ��^�����������Ă����ҁ��ģ�ͬ�����ĜS���ˣ����α������R��һ���Ͼưɣ�һ��U���f��Ԓ�������ֱ˴�����ַ��һ����ȥ�����˺��ѡ��ܿ�������e�ĵط��[ʎȥ�ˣ����y�^�m“�S���bʣ��ӛ�������@�Nӛ������Ҳ�������ˣ�����׾�������Ҳ��������λ����Ů���㿴�Һ��@��Cioran����ʮ��ǰ�����ѣ���Ƭ���ϵò��ɘ����ˣ���һ�۾��J�˳�������

�@Ȼ�@�Ǵ_���ġ�Newsweek��݋���fCioranԭ���_�R�၆�ˣ�1937����26�q�r�ŵ����裬һ�����͵�Ư���ߡ��F�ڣ����ϰ�ʮ�������ѽ������������x�������܌W��֮һ��һ���ܲ��L�_��߀��Մ���Ĺ��l�_�R�၆�����f��축�ʷ�������_�R�၆�������������đ������x�ߡ������O�룬�ڰ���ľƵ��Y�����p��Cioran�����p����ʿ�����rԒ�Dz����ٵģ����Λr�Ǖr�Ї����_�R�၆ͬ�r��춖|��������˹�F��֮�¡�

�҂�һⷣ��ɹŶ����ϰ����|����һ�Һܲ��e�������^������͡����T��Մ�d�q�⣬��ʿ���h����һ�ҡ�����Ă����Lζ���Ŀ������^�m��Մ��

�¼��Ž׺���������������зN��ʳС�ԣ��F�ڸ����֮�g�������ľ����Lζ�ļ����ص��c���ˡ�Ҫ�����ر�eij���Lζ���b���L��ԓ�ص��˲����Y����ʿ���@���I�o�����ЏV���ͳ�ֵİl�ԙࡣ���I���҂���һ�����^�֣�һ�����Ϙǣ�һ��������ݣ����D�ˏ��������ж��Ă����Lζ��ȥ��һ·������ָ���c���f�@���ձ����^��Ռ�·���Ǽ�������c��ͽ���������@�����o�ˣ�������Ȼ�p�������˜��ݕr�������һ�ѣ�������ʲ���Ƶ�׌�_�ˣ��������Ķ��_��˥�ϣ���ȫ����Ŀ�ζ�gһ·���b���K춵���һ���ط���ȫ�ǚW�����������b���҂�һȺ�A���Mȥ��ռ��һ�ǡ�

����ȫ���ڂ��ء��ゃ�������ҁ폈�_������ʿ�f�����eҪ�Ї��裬�@�������С��@���v������ӡ�ȴ󼪎X�裬һ�С��󼪎X�������߾͕��������ۿ���������@��һ�N�ȼ���һ�NƷ�񣬱Ƚп��������ˡ����c�Լ�ȥȡ���S�⣬������Ҳ��ȫ�ǂ��ء���

�����󼪎X�������ȡ����c�[�R�����ϵľ�������ˡ��Ǽ܄ݣ�����ҪՄһ�����磬�������ڰ��裬�I����Cioran���������l�F�Ҍ�Ư��������A�����dȤ�����S������v��һ�����ˡ�

�����ڰ����J�Rһ��ͬ�������e�����鶼���֣��b��һ���£�����ʿ�����]�����������Դ���b���x��ʿ�����I�����W�𣬾�һ����ʿ�Wλ��һ����ʿ�Wλ������ȥ�������x�_����r�����ѽ��õ�8����ʿ�Wλ����qҲ�Ѳ�С���������Ҳ���Ǟ���Ӌ�ˣ��@����Wλ�����^�ϣ��҂������Dz��y�ġ����ѽ����@�����鮔��һ�N�[�򣬱���һ�ښ�׌�W�������ƣ�һ���Ї��˾������õ��ׂ���ʿ��Ҳ�S�������������������^����̼������ڮ��r�ǽ����е��£�Ҳ�DZ�Ȼ�е��£��қ]�І��^����Ҋ�I�b�����@�εڎׂ��ˣ���

������һ�������ġ��o�ɾ�ˎ�ľƹ����bҪ�ҵ��ң�����ӑ�ƺȡ��Ȃ���������˯���죬�с������ۣ���ȥ����ʿ��Ư��ҲҪ������ץ���|�K��ץ�����ͳ��˟o�^�nω������һ�󴮌Wλ�þư�һ�裬�������|�K�����x�_������͛] ���^������Ϣ��Ҫ��߀�������ʱ�߀�ڿ�����

��æ�����ϣ��@���ƹ���8����ʿ�Wλ������һЩʲ�ጣ�I�������f�����I�������ܴ󣬼����ČW���܌W���ڽ̣�Ҳ�Д��W�����̡����W��ӛ��̫���ˡ��@���f�������䌍�����������������Ư���ˣ������ă�Ҳ�����v�㣬�������p�tЬ�ӣ�һ·����ȥ����������֪�������ĸ�ĸ֮���ǘ�ȱ���Ļ����ǘ�ȱ�ٌ��ң������sـ���Ƶİ�һ��Ⱥ���ҡ�һ����Ļ����һ����Ȼ���jȻ���������ѽ�׃����һ���������\��֪�R�ƽѣ��]�ʕ������ĕr���̮��

���϶��ѽ���̮������һ��������C�Ї����ǻ�ˮƽ�Ęsҫ�����ǣ���Ҫ�f������B���ĺ�����Ҳ�]�нӵ�ج�ġ�

��߀��һλ�Ї���W�������Q���������f������W���I��]�ҵ�š�I�����ڰ����Œ����Ϲ�죬���̾������J�R���B�µȼ�Ժ����r������ָ�ơ���֪����һ���������˼�Ժ�^С���õ��������������������蟟��Ů���ο͂����`�ꡣ��ȥ���^���IJ��������龰ʮ����Ȥ�������퇵�Y�l���Ď������@�Ї������ķ��Z�����@���ǘ����أ��҂��ׂ����ѣ��t���@�N•���Y �����ʵ�����

��̝��Ҳ���˺Î��꣬�҂�ԭ�ȶ��Ԟ��������һ�����T�ˡ�����֮�ᣬ���_ʼ���ˣ������|�����������ޣ�һ������һ�����ҹ��^�����ƽ��Ї��ˣ��s��������D�ơ�����䵽��Խ����ؕ���ڽ��ϱ�һ�v��܇��ס����܇�Y�߳��˅�ͥ�W�����ڰ���r�������ˡ���ͥ�W�Ǖr��������Ҫ����æ�������ȥ�������^������������ؕһ����W�Y�����܌W�S���Ρ����f߀����ʮ�ַQš��һ�r�пڽԱ�����Ȼ���˖|�ρ�һ��T�塣���Խ������׃��������֪�����Yȥ�ˡ�����

���룬�@���˵ľ��񽛕ѣ���ֱ���Ժ͸�ʿ�Œ�Ԓ�ˡ�����Ư����ȣ�Ҳ�S�����^��λ���˺ܶ಩ʿ�Wλ���ˡ�������@�ӵ���������ԭ�͌�С�f��ԓ�����F�εȵĚ��ǣ��Ї������ı��������}�����R������f���T��¡¡�_��֮�С�һ�����˰���������ׂ����o���������ή�ң��W�������������������[���g���߳�һ�l�㏊���Կ粽������·���F�����̺͹ʼҹʇ����ɃɷN�෴����Ĵ������������������������_����ۄ�����񲻶����r�gһ�ã�Ҳ��׃�ù֮���

�@����������Ҳ����һ�δ��������ϱ��ˡ���߀��һ�������Ƶ��v����Ҳ���ر��Լ������Լ��Ľ�����춳��c��������������������¼�������һ���y����@�Y�}�������b��һζ���h�������ϣ����ؑ�䛰ɣ��㲻��������̫���M�ˡ���

����Ц���f������ʲ���ҼҲ��������弈��߀���Ǟ��ˌ��ؑ�䛣������Ҍ��^�Ď׸嶼˺�ˣ�ʣ�µĸ弈���ˡ���

�҆���˺����ԭ�����f������Ҳ�f���壬�������Ҳ��ʷ�λ�����������Ҿ��ɻ��Ҿ�������ʲ��ط����ˣ�������һ����һ�����H���h��һλ�������LҪ�Ҍ����Ї���ʹ�������ˎ״ζ��e�ˣ����އ��ҵ��˶��L�ú��������ґ{�����ҵ���ʹ���ˣ���������ʹ���ˡ��@�ӌ�����Ҳ���e�����nj�����������}���ǔ������w�������l������ʲ���ˣ�����ʲ�᣿�����һش����@Щ���}��Խ��Խ��혣����ѽ����˵Ķ�˺�ˣ�˺�˺Î״Ρ���

�҆����ϣ�ʲ��r������Ї���ꑿ��������f�������Y���c�£���Ҳ���„e�ģ������Լ�������˺��һ�B�B�ĸ弈һ�ӣ�Ҋ��ʲ��͸е�ʲ�ᣬ��Ҫ�ҷ�λ�����Yëë�y�y�ġ��Λr�����Ѷ������ˣ��S������;��ﶼ׃�ˣ������@����o�����������ˡ���

����������һ����ȥһ�εġ����ᣬ���t�����V�ұ�횻�ȥһ�εĕr�򡣡����_�^��Ц�ˡ�

�ڵȴ��@����һ�ε��^���У�����߀��������һ�΁����d�£����„��֌��ؑ�䛣���ĬĬף���@�N���ܵij��F�����ǣ�������һ��ͣ�P����һ��˺��᣿

�������ѽ���һ�B�弈�ͽo���ҡ��弈�ϣ�������һ�c�c�n�ϵ��E�ߣ��b��һƬ�հס�然消失。毫無疑問,這樣的物像也都走向了一種整體性的象征。中國畫平素在表現花鳥蟲獸時也常常講究一點象征,牡丹象征什麽,梅花象征什麽,喜鵲象征什麽,老虎象征什麽,這是一種層次較低的符號式對應,每每墮入陳詞濫調,為上品格的畫家們所鄙棄,例如韓斡筆下的馬,韓滉筆下的牛就並不象征什麽;但是,更高品位的畫家卻會去追求一種整體性的氛圍象征,這是強烈的精神能量要求在畫幅物像中充分直觀所必然導致的要求。朱耷的鳥並不...